11.本日ハ晴天ナリ
作词：NORIYUKI MAKIHARA
作曲：NORIYUKI MAKIHARA
だれかと战えと言われても
仆は绝对に战いたくない
战わないことを贯くために
死ねと言うなら喜んで死ぬ
それで谁かの命を
夺わずにすむなら本望さ
それで谁かに罪を作らせず
すむのならこの命も值打ちがある
本日ハ晴天ナリ
仆ノ心モ晴天ナリ
この青く晴れ渡る
空を见上げるときに
君の心に雨が降らないように
生きていれば别れる日は
谁にでも必ずやって来る
それぞれ违いはあっても
迟かれ早かれ谁にでも来る
每日ちゃんと生きるんだ
こんな青空の下でも
何一つ感じられなくなる
そんな日は必ずあるから
本日モ晴天ナリ
例エ雨降リデモ晴天ナリ
この世界の片隅で
今日も生きている
君の心に雨が降らないように
君が笑うとき君の胸が
痛むようなことなどないように
| 
-本日ハ晴天ナリ.jpg)